Ah, serendipity! amazon.co.uk · Originally posted on ohskylab.com

Ah, serendipity! Just a few days after I was sent the kung fu quotes, I found the original source in the shops: Sex and Zen & A Bullet in the Head. A decent guide to Hong Kong cinema; comes with many more amusing subtitles.